-
1 федеральная помощь
амер. federal aidБольшой англо-русский и русско-английский словарь > федеральная помощь
-
2 федеральная помощь
1) American: federal aid2) Law: national assistanceУниверсальный русско-английский словарь > федеральная помощь
-
3 федеральная помощь
( штату) federal aid -
4 федеральная помощь
adjecon. contributo federale -
5 федеральная помощь
federal aid амер.Русско-Английский новый экономический словарь > федеральная помощь
-
6 federal aid to education
Совокупность общенациональных программ Министерства образования США [ Department of Education, U.S.] и других федеральных ведомств, в соответствии с которыми выделяется помощь студентам. Наиболее важная из них - "гарантированная студенческая ссуда" [ Guaranteed Student Loan]. Администрация социального страхования [ Social Security Administration] оказывает помощь студентам из семей, которые лишились кормильца и/или получают чеки социального страхования [ social security] в качестве иждивенцев; Федеральная администрация железных дорог [ Federal Railroad Administration] - студентам из семей, чей умерший кормилец был железнодорожником; Учебный корпус офицеров запаса [ Reserve Officers Training Corps], Учебный корпус офицеров запаса ВМС [ Naval Reserve Officers Training Corps] и Министерство по делам ветеранов [ Department of Veterans Affairs] - ветеранам и членам их семей. Федеральные ведомства также оказывают помощь в зависимости от специализации [ major] студента, а ведомства штатов - студентам-жителям своих штатов.English-Russian dictionary of regional studies > federal aid to education
-
7 federal aid
-
8 Federal aid to airports
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Federal aid to airports
-
9 federal aid
1) Американизм: федеральная помощь2) Юридический термин: федеральная субсидия3) Экономика: финансовая помощь государства отдельным штатам -
10 thrift institutions
эконСберегательные банки, а также ссудо-сберегательные ассоциации [ savings and loan association], большая часть капитала которых, в отличие от коммерческих банков, составлена из денег вкладчиков на их текущих и сберегательных счетах. Первый в США сберегательный банк, которым владели вкладчики, был открыт в 1816. В течение долгого времени такие банки регистрировали только в 18 штатах, в основном на Северо-Востоке. К концу 1980-х после того, как в 1980 были разрешены федеральная регистрация сберегательных учреждений и их акционирование, в США было уже около 1 тыс. сберегательных банков. Постепенно развивались и ссудо-сберегательные ассоциации, объединявшие главным образом жителей западных штатов, стремившихся построить или приобрести дом. Многие сберегательные банки прогорели в период Великой депрессии [ Great Depression]. С 1934 вкладчики получили возможность страховать свои сбережения на сумму до 40 тыс. долларов в Федеральной корпорации страхования депозитов [ Federal Deposit Insurance Corporation] (ныне до 100 тыс. долларов), а вкладчики ссудо-сберегательных ассоциаций - в Федеральной корпорации страхования ссудо-сберегательных ассоциаций [ Federal Savings and Loan Insurance Corporation]. Начиная с 1970-х вследствие инфляции и конкуренции коммерческих банков, плативших больший процент по вкладам, число сберегательных учреждений сократилось. В 1980-90-х более 1200 из них испытывали финансовые затруднения, и федеральная помощь им превысила 80 млрд. долларов. В 1989 решением Конгресса функции Федерального совета банков жилищного кредита [ Federal Home Loan Bank Board] были переданы Управлению надзора за сберегательными учреждениями [ Office of Thrift Supervision], а обанкротившаяся Федеральная корпорация страхования ссудо-сберегательных ассоциаций была заменена Страховым фондом сберегательных ассоциаций [ Savings Association Insurance Fund] под эгидой Министерства финансов [ Department of the Treasury, U.S.]English-Russian dictionary of regional studies > thrift institutions
-
11 Elementary and Secondary Education Act
сокр ESEAПервый законодательный акт о федеральной помощи образованию [ federal aid to education] (1965). Предоставляет помощь большинству школьных округов [ school district] страны. Основанием для предоставления соответствующей помощи служит количество в округе детей из семей с низким доходом. Закон распространяется как на государственные, так и негосударственные школы. По нему выделяются средства на исследования в области образования, приобретение учебников и другой литературы школьными библиотеками, проведение специальных программ образовательных центров и т.п. Расширив действие Закона в 1974, Конгресс предусмотрел большую помощь ряду сельскохозяйственных штатов. Федеральная помощь была также распространена на программы обучения чтению, обучения с профессиональным уклоном [ career education] и образование взрослых [ adult education]. Закон также ограничил применение перевозки детей на автобусах для устранения дискриминации [ busing]English-Russian dictionary of regional studies > Elementary and Secondary Education Act
-
12 federal aid
-
13 national assistance
Юридический термин: государственная помощь, федеральная помощь -
14 federal aid
амер.федеральная помощь; финансовая помощь государства отдельным штатам -
15 national assistance
2) амер. федеральная помощь -
16 federal aid
амер. федеральная помощьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > federal aid
-
17 contributo federale
сущ.экон. федеральная помощьИтальяно-русский универсальный словарь > contributo federale
-
18 Aid to the Blind
"Помощь слепым"Федеральная программа финансовой помощи, учрежденная по Закону о социальном страховании 1935 [ Social Security Act]. С 1974 финансируется федеральным правительством и может дополнительно финансироваться штатами. Примерно треть незрячих американцев - около 2 млн. человек - получают помощь по этой программеEnglish-Russian dictionary of regional studies > Aid to the Blind
-
19 Aid to the Totally and Permanently Disabled
"Помощь полным и пожизненным инвалидам"Федеральная программа помощи, учреждена в 1950 по Закону о социальном обеспечении 1935 [ Social Security Act]; распространяется на лиц старше 18 лет, чье физическое состояние не позволяет им заниматься полезной трудовой деятельностью. Финансируется федеральным правительством и осуществляется под эгидой министерства здравоохранения и социальных служб США [ Department of Health and Human Services, U.S.]English-Russian dictionary of regional studies > Aid to the Totally and Permanently Disabled
-
20 Aid to Families with Dependent Children
сокр AFDCФедеральная программа, учрежденная по Закону о социальном обеспечении 1935 [ Social Security Act]; помощь по ней оказывалась детям, живущим в малообеспеченных или неполных семьях или с родственником. Программа предоставляла в распоряжение штатов федеральные средства для распределения помощи, которую в 1992 получали более 4,6 млн. семей. С 1988 родители детей старше 3 лет, получавшие помощь, должны были постоянно работать или проходить переподготовку и обучение, оплачиваемые государством, в случае невозможности немедленного получения рабочего места (при этом они в течение года продолжали получать страховку по программе "Медикейд" [ Medicaid]). Осуществлялась под эгидой министерства здравоохранения и социальных служб США [ Department of Health and Human Services, U.S.] и была крупнейшей федеральная программой адресной помощи [ entitlement program] после программы "Продовольственные талоны" [ food stamps]. В 1996 заменена программой "Временной помощи нуждающимся семьям" [Temporary Assistance to Needy Families (TANF)]English-Russian dictionary of regional studies > Aid to Families with Dependent Children
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Федеральная резервная система — Федеральная резервная система … Википедия
Федеральная резервная система (США) — Федеральная резервная система Штаб квартира Вашингтон, Соединённые Штаты Америки Президент (председатель) … Википедия
Федеральная резервная система США — Федеральная резервная система Штаб квартира Вашингтон, Соединённые Штаты Америки Президент (председатель) … Википедия
ПОМОЩЬ СЕМЬЯМ С ДЕТЬМИ- ИЖДИВЕНЦАМИ — (Aid to Families with Dependent Children, AFDC) Первоначально принятая в 1936 г. американская федеральная программа социального обеспечения, позволяющая штатам расходовать федеральные субсидии на оказание финансовой поддержки детям из бедных… … Экономический словарь
Федеральная резервная система США — (Federal Reserve System) Федеральная резервная система США это система банков, выполняющая роль центробанка США Федеральная резервная система США: предпосылки и история создания, закон о Федеральном Резерве, функции, Центробанк США, связи с ЦБ РФ … Энциклопедия инвестора
Федеральная еврейская национально-культурная автономия — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
ФЕДЕРАЛЬНАЯ РЕЗЕРВНАЯ СИСТЕМА — (ФРС) (Federal Reserve System) – создана в США в 1913 для осуществления функций центрального банка и регулирования системы коммерческих банков; включает 12 федеральных резервных банков, а также Совет управляющих ФРС, расположенный в Вашингтоне и… … Экономика от А до Я: Тематический справочник
Федеральная жилищная администрация — Решающим шагом на пути формирования институциональных основ современной системы ипотечного кредитования стало создание в 1934 г. Федеральной жилищной администрации (Federal Housing Administration, FHA) в соответствии с Национальным актом о жилье … Жилищная энциклопедия
СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ — СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ. Общие данные. Площадь 7702000 км2, не считая колоний. Население по переписи 1930 г. 122 775 040 чел., из них 62137 080 мужчин и 60 637 960 женщин. Плотность населения в 1910 г. составляла 11,9 на 1 юн2, в 1920 13,7, в… … Большая медицинская энциклопедия
Гувер, Герберт Кларк — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гувер. Герберт Гувер Herbert Hoover … Википедия
ГУВЕР Герберт Кларк — (Hoover, Herbert Clark) ГЕРБЕРТ ГУВЕР (1874 1964), 31 й президент США, родился в Уэст Бранче (шт. Айова) 10 августа 1874. Потеряв родителей в восьмилетнем возрасте, воспитывался родственниками сначала в Айове, затем в Орегоне. Сочетал работу с… … Энциклопедия Кольера
